현재 불펜 > 불펜 > 급질)영어 해석 부탁,

All controls are on-screen touch kerys, with exception of ON/OFF key.

A tethered stylus is also available for function navigation

일단 첫문장은 보시다시피 "전원을 제외한 모든 컨트롤이 스크린 터치로 가능하다"

정도 되겠고

두번째 문장이 문제인데;; 제 생각엔 A tethered stylus <-- 이게 "기기랑 연결된 스타일러스 펜 같은걸로 눌러 사용해도 된다"

같은데.. 확신이 안서네요.

제품 규격서 같은거에 있는 문장인데요..

제품은 병원에서 쓰는 환자감시장치입니다.. 스크린터치 기능 있고요;;

도움이 필요합니다...

ㄳㄳ(__)

공지사항 감추기


38	급질)영어 해석 부탁, [10]	김플오	05-03	3059	0
37	[포탈 검색 결과] 뇌파 [1]	[0시당]눈썹	05-02	2841	0
36	싱글즈2에서 개그담당	(나뮤)순정김군	05-02	1920	0
35	일본 장신 여자배우 [2]	(나뮤)순정김군	04-26	6475	0
34	[음악]Nickelback - Never gonna be alone [1]	챠암	04-20	2887	1
33	[티스토어 오늘의 무료] 팝송영어 OLD 1 (영어 학습)	NiceTo in 이글루	04-08	3399	0
32	울나라에 벚꽃나무가 많은게 [24]	양무명	04-05	3321	0
31	자기전에 저도 노래한곡 올리고 자혀_ _ [6]	집에쌀이없다	04-05	2396	0
30	[책 추천] 정세현의 정세토크 [7]	통계虎	04-04	2586	1
29	지금 전쟁 났습니까 이웅평 대위 귀순사건!! [4]	기아없이는 못살아	04-02	6625	0
28	펌] 강을준 플레이어 [4]	무적LG	03-30	29613	0
27	펌] SI의 사이영 예상 [2]	무적LG	03-30	3490	0
26	Sioen. Cruisin'.	울므	03-25	2855	2
25	특집다큐 김연아 또 다른 도전 [6]	네로울프	03-24	3270	1
24	[음악] Metallica - For Whom The Bell Tolls [1]	챠암	03-21	2998	1
23	사회과학 이론 중에 매우 어려우면서도 가장 진일보한 이론은 무엇일까요? [3]	눈썹씨	03-20	2399	1
22	[음약] Queen - Too Much Love Will Kill You	챠암	03-19	2471	0
21	나왔네요 디키 책 [1]	무적LG	03-19	3459	0
20	채프먼. 클로저로 계속 뛰겠네요. [20]	키스로	03-18	2502	0
19	김연아의 부담감.	[KS] 꼴뚜기	03-17	2620	0

이전검색 << 1 2 3 4 5 6 >> 다음검색

BASEBALLPARK