BASEBALLPARK

Investigators say Halladay was flying the ICON A5, a light sport aircraft, around 1 p.m., when he crashed in the Gulf of Mexico, about 10 miles west of St. Petersburg, Florida.

오후 1시경, 플로리다 세인트 피터스버그 서쪽 10마일지점에서 할러데이가 몰던 ICON A5 수륙양용 스포츠 경비행기가 바다로 추락.

The sheriff’s office says Halladay was the only occupant and the only person killed in the crash.

현지 보안관에 따르면 할러데이 혼자 비행기에 있었다고.

It’s unclear what led to his plane going down and investigators say there was no mayday call from Halladay.

비행기가 왜 추락했는지는 알 수 없으며, 구조신호(메이데이)는 없었다고 함.

The National Transportation Safety Board will be investigating the crash.

국가 운수 안전위원회에서 이번 사고를 조사할 계획이라네요

ps: 요 근래 므르브 선수들 많이 죽는거 같네요 

▦ 삼가 고인의 명복을 빕니다.