¿ì¸° ³Ê(ÀÇ ¾Æ½ÁÈå¶öÇÔ)¸¦ ÀØÁö ¸øÇҰžß!
The Angels have signed reliever Fernando Rodney to a two-year, $11
million contract, according to Jorge Arangure Jr. of ESPN.com.
Arangure translated the news from a story by Enrique Rojas of
ESPNDeportes. It's slightly less than the rumored two-year, $12 million
offered by the Phillies, so perhaps he was promised a chance to compete
with Brian Fuentes for the ninth-inning gig. That isn't to say he's a
solid option. Rodney converted 37 of 38 save chances with the Tigers
last season despite a mediocre 4.40 ERA and 1.47 WHIP.
(from Rotoworld)
È£·©ÀÌµé »ó´ë·Î ´øÁú ¶§´Â µü ¿ÃÇظ¸Å ´øÁ®ÁÖ±æ.
¿ÃÇØ ºñ¼¼ÀÌºê »óȲ ¶§ ´øÁø °Íó·³ ´øÁö¸é ±Ý»ó÷È.
Åõ±¸ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ºÎÅÍ ²¿¾Æ¼ ´øÁö´Â Àú ÆûÀ¸·Î ´ëü ¾ó¸¶³ª °¥Áö...
-----------------------------------------------------------------
ÇÑ ¶§ ¾à°£ÀÇ ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø Æ÷¼ö ´õ½ºÆ¼ ¶óÀ̾ðÀÌ °á±¹ Áö¸íÇÒ´ç ÈÄ Æĵ巹½º·Î °¬½À´Ï´Ù.
¾Ë·º½º ¾Æºô¶óÀÇ µîÀåÀ¸·Î ´õ ÀÌ»ó ±âȸ¸¦ ÁÖ±â´Â ¹«¸®¿´´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
°¡¼ ¸¸°³ÇÒ ¼ö Àֱ⸦.
The Tigers found a taker for catcher Dusty Ryan, who was designated for assignment last week.Ryan has been traded to the Padres for a player to be named or cash, the Tigers announced Monday.
(from
mlb.com)
È£·©À̵é 09½ÃÁð Á¤¸®¸¦ ÇؾßÇÒÅÙµ¥...
Âü°í·Î °¡Àå ¿ÃÇØ µ¼ºê·Î½ºÅ°(+¸®·£µå)°¡ ÀúÁö¸¥ °¡Àå Å« »¹ÁþÀº ¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ ¿Àµµ³éÁ ÀÜ·ù½ÃŲ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯ µé¾î¼ ÈĹݿ¡ ¿Àµµ³éÁî °è¼Ó ÃâÀå½ÃŲ °ÍÀº Á» ¸¹ÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁÒ. Â÷¶ó¸® ÅÛ½º³ª °è¼Ó ²ø°í°¡Áö. ÂÁ. ±× ³ðÀÇ ½ÅÀǶõ °Ô ¹ºÁö. ¾î·µç ³»³â¿¡µµ ÀÌ ¾ç¹ÝÀÌ °è¼Ó ¶Ú´Ù´Â ¼Ò¸®Àε¥, ¿ÃÇغ¸´Ù ¸øÇÏ¸é ¸øÇÏÁö ÀßÇÒ °Í °°Áö´Â ¾Ê³×¿ä.