Lance Berkman-1B-Astros
The Astros confirmed Friday that Lance Berkman (knee) would play for Triple-A Round Rock on Saturday and Sunday.
If Berkman is happy with his swing at the end of two days, one imagines that he'll be activated right away. Chris Johnson could be sent down.
1½Â 8ÆÐÀÇ ÈÞ½ºÅÏ. ÆÀŸÀ² 2ÇÒ2ǬÀÇ ÈÞ½ºÅÏ. ÈÞ½ºÅÏÀº ±×¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. 3¿ù´Þ ÀÛÀº ¹«¸¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥
ȸº¹ÀÌ ´õµ®¼ ¿ÀÇÁ´×µ¥ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç¼ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÑ ¹öÅ©¸¸. Ãֱ٠ȸº¹¼¼°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô ³ªÅ¸³ª¸é¼
¿À´Ã±îÁö ¿öÅ©¾Æ¿ô °¡Áö°í ³»ÀϺÎÅÍ ¸®ÇÝ 2°æ±â¸¦ Ä¡·ê ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
º»Àεµ ±×·¨°í ¹Ð½º°¨µ¶µµ ¹àÇûµí Àý´ë ¼µÑ·¯¼ ¿ÀÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾úÀ¸´Ï ¸ö»óÅ°¡ È®½ÇÈ÷ 100%¿¡
±ÙÁ¢ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. ±×¸®°í µÎ¹ø° ¸ñÇ¥³¯Â¥ÀÎ 20ÀÏ.(13ÀÏÀÌ 1Â÷¸ñÇ¥ÀÏ)¿¡ º¹±ÍÇÑ´Ù´Â ½Ã³ª¸®¿À.
¸®ÇÝ¿¡¼ ¹®Á¦¾øÀ¸¸é Ȩ9¿¬ÀüÀÎ Ç÷θ®´ÙÀü 20Àϳ¯ ½ÃÁ𵥺ßÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.