ºê·¡µå Æä´ÏÀÇ ¿µÀÔÀ» ¿Ï·áÇß°í, Æä´ÏÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ
À۳⿡ "Near-Perfect Game"À» ´Þ¼ºÇß´ø ¾Æ¸£¸¸µµ °¥¶ó¶ó°¡¸¦ Áö¸íÇÒ´çÇß´ä´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷ ŸÀÌ°ÅÁî °ø½ÄȨÆäÀÌÁö¿¡´Â ¶ßÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ È®ÀåÀ̱¸¿ä..
¿ø¹®Ãâó´Â Rotoworld
Tigers signed RHP Brad Penny to a one-year, $3 million contract.
His contract reportedly includes $3 million in performance-based incentives. Penny, 32, posted a 3.23 ERA and 35/9 K/BB ratio over his first nine starts with the Cardinals last season before suffering a season-ending back injury in June. Now that Armando Galarraga has been designated for assignment, it appears that the Tigers are going to open the season with Justin Verlander, Max Scherzer, Rick Porcello, Phil Coke and Penny in their starting rotation.
Tigers designated RHP Armando Galarraga for assignment.
Just one day after the two sides avoided arbitration with a one-year, $2.3 million contract. Of course, contracts to arbitration-eligible players aren't guaranteed, but the Tigers would owe him termination pay if he is ultimately released. Galarraga, 29, posted a 4.49 ERA over 144 1/3 innings last season and should draw some interest. | |
¾Ï¸¸ ±×·¡µµ, ÀÌ·² ¼ö´Â ¾ø´Ù°í. °¥¶ó¶ó°¡°¡ ±× °ÔÀÓ ¸»°í ±×´ÙÁö ´«¿¡ ¶çÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×·¡µµ 1³âÀ̳ª 2³â Á¤µµ´Â ±âȸ¸¦ ´õ Áà¾ßÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¾ú³ª. ¿¡ÈÞ... ÆÒ½ÉÀº ±¼·¯¿Â µ¹ÀÌ ¹ÚÈù µ¹ »©³¾ ¼ö´Â ¾ø´Â ¹ýÀÌ°Å´Ã.
| ¾î·µç ÀÌÁ¦ ¼±¹ß ·ÎÅ×À̼ÇÀº ¹ú·£´õ-½´¾îÁ®-Æä´Ï-Æ÷¼¿·Î-ÄÚÅ© ·Î ±¸¼ºµÉ °Í °°½À´Ï´Ù.
¾î´À ÆÀÀ¸·Î °¡µç Àß ´øÁö°í, ´ë¼ºÇÒ ¼ö Àֱ⸦.
³Í ÄÚ¸Þ¸®Ä« ÆÄÅ© ¿À¸é ±â¸³¹Ú¼ö È®Á¤ÀÌ´Ù ¾Æ°¡¾ß.
¾Æ¿ï·¯, ¸çÄ¥ ÀüÀÇ ÀÏÀÌÁö¸¸ ŸÀÌ°ÅÁî ±¸´ÜÀº ¿Ü¾ß¼ö ¶óÀ̾𠷹À̹ø°ú 2³â °è¾àÀ» »õ·Î ¸Î¾ú½À´Ï´Ù.
¿ÃÇØ ÁÂÀͼö ÀÚ¸®´Â °ÅÀÇ È®Á¤µÈ »óȲÀÌÁÒ.
--------------------------------------------------------------------------------
·Î¿½ºÀÇ "¿¡À̽ºÀÇ Çâ±â" ±æ ¸Þ½¬°¡ ÀºÅð¼±¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã Rotoworld Ãâó
Gil Meche has announced his retirement from the game of baseball.
A major surprise, given that his salary this season would have been a whopping $12 million. The 32-year-old Meche did not give an exact reason for his sudden retirement, but it might have something to do with his chronic shoulder problems. He made only nine starts last season and tallied only 61 2/3 innings of work while posting an ugly 5.67 ERA and 1.67 WHIP.
±×·¹ÀÎÅ°µµ °¡°í~ ¸Þ½¬µµ °¡°í~