¾çÅ°½º
½ºÁîÅ° ÀÌÄ¡·Î ¿µÀÔ
Yankees acquired OF Ichiro Suzuki and cash considerations from the Mariners for RHPs D.J. Mitchell and Danny Farquhar.
Joel Sherman of the New York Post reports that the Yankees will pay just more than $2.25 million of the roughly $6.7 million left on his contract for this season. Parting with Ichiro will come as quite a jolt in Seattle, at least from a symbolic perspective, but the Mariners can now move on without the public pressure to bring him back next season. The 38-year-old should start out by playing his customary right field as Nick Swisher nurses a hip flexor injury, but he could eventually move over to left field. Casper Wells figures to slide into full-time role in Seattle and is worth considering in deeper mixed fantasy leagues.¾ðÁ¦ÀÎÁö ±â¾ïÀº È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ °¡µå³Ê°¡ DL °£´Ù´Â ¸»À» µé¾ú´Âµ¥
±×°Å ¶§¹®¿¡ ÀÌÄ¡·Î ¹Ý³â ¾²´Â °Å°ÚÁö¿ä? ¾Æ¸¶ ¿ÃÇØ ³¡³ª¸é FAÀÏ °ÍÀÌ°í.
µðÆ®·ÎÀÌÆ®
¿À¸¶ ÀÎÆÇÅ×, ¾Æ´Ï¹ß »êü½º ¿µÀÔ, Á¦ÀÌÄß ÅÍ³Ê Æ÷±â
Tigers acquired RHP Anibal Sanchez and 2B Omar Infante from the Marlins in exchange for RHP Jacob Turner, C Rob Brantly and LHP Brian Flynn.
The deal is now official, and the teams swapped competitive balance picks, as well. Sanchez is a free agent after the season, so the Tigers are taking a risk, but he gives them some much-needed rotation stability. The righty holds a 3.94 ERA and 110/33 K/BB ratio over 121 innings this season for the Marlins. Infante, who is under contract through 2013, is batting .287/.312/.442 with eight homers over 328 at-bats and will also give Detroit a big upgrade at second base.¿ø·¡ È£·©ÀÌÆÀÀ̾ú´ø ÀÎÆÇÅ×°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô³×¿ä.
Æú¶ûÄÚ ¶§¹®¿¡ º¥Ä¡¸¸ ´Þ±¸´Ù°¡
ºô¾î¸ÔÀ» ÀðÅ© Á¸½º¿Í Æ®·¹À̵åµÆ´Âµ¥ ÀðÅ© Á¸½º´Â ±Ø¾ÇÀÇ ¼ºÀûÀ» ±â·ÏÇÏ°í ¹æÃâ.
ÀÎÆÇÅ×´Â ÀÌÈÄ¿¡ ¾ÖƲ·£Å¸¿¡¼ ½Â½ÂÀ屸.
µ¼ºê·Î½ºÅ°ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ðÁú Áß Çϳª¿´ÁÒ. ÀÏ´Ü ÀÎÆÇÅ× ³ª°¡´Â °Å¾ß ¹¹¶ó°í ¸» ¸øÇÏÁö¸¸ ÀÎÆÇÅ× ³»º¸³»°í ÀðÅ©Á¸½º ¹°¾î¿Ã ÁÙÀº ¾Æ¹«µµ ¸ô¶úÁÒ...
¾Æ´Ï¹ß »êü½º°¡ µé¾î¿ÔÀ¸´Ï ÇöÀç DL¿¡ ÀÖ´Â ½º¸¶Àϸ®´Â ºÒÆæÇà ȤÀº ¸¶À̳ÊÇàÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
º¸¿©ÁØ Å¬·¡½º°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¸¶À̳ʷΠ°¡µµ ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ Äݾ÷µÇ°Ú³×¿ä.
ÅÍ³Ê ±¸À§°¡ »ó´çÈ÷ ±¦Âú¾Æº¸¿´°í ³ªÀÌ°¡ ¾î¸° ¸¸Å ¼ºÀåÇÒ °¡´É¼ºÀº ²Ï º¸¿´´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô °¡³×¿ä.
°³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢°ú ÃßÃøÀ¸·Î´Â ÇÇÀÚÁý ¿µ°¨´Ô ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁö½Å °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÊ´õ ¿µÀÔµµ ±×·¸±¸¿ä.
ÀÌÁ¦ Á¤¸» ÆÊ¿¡´Â Ä«½ºÅÚ¶ó³ë½º¹Û¿¡ ¾È³²¾Ò³×¿ä OTL