[발번역]스토브 소식
- 작성일
- 12-11-17 00:35
1. Peter Gammons에 따르면 지안 카를로스 스탠튼은 팀의 방향에 대해 심각하게 걱정하고 있다고 합니다.
2. 필리스가 주초에 B.J 업튼을 만났다고 합니다.(Ken Rosenthal)
3. 레드삭스는 페드로이아와 연장계약 논의를 위해 접촉했다고 합니다.(CSN Boston)
4. 양키스가 페팃과 계약했다고 합니다. 근데 앤디가 아니라 그의 아들 조쉬라고(;;;)(Andrew Marchand)
- 아들은 우완이군요;;;;
5. 레드삭스의 조쉬 해멀턴에 대한 관심은 과장됐다고 합니다.(가만보니 해밀턴 딜에 뛰어들 것이라는 이야기가 제법 있었군요;;;)(CSN Boston)
6. 레드삭스가 최근 일본에서 뛰었던 테리 도일과 마이너리그 계약을 했다고 합니다.(Over the Monster)
7. WBC 예선에서 루벤 테하다가 뛴 파나마가 브라질에 3-2로 졌다고 합니다.
8. B.J 업튼이 터너필드를 방문해서 프랭크 렌 단장, 프레디 곤잘레스 감독과 만났다고 합니다. 브레이브스는 마이클 본보다 저렴하게 계약할 수 있는 업튼을 이번 오프시즌 가장 큰 영입 대상으로 노리고 있다고.(Mark Bowman)
9. Jordan Bastin에 따르면 현재 추신수의 트레이드 가치를 파악하기 어렵다고 합니다.
10. 화이트삭스는 3루수를 외부 영입으로 메울 것 같다고 합니다.(Scott Merkin)
11. 스캇 보라스가 류현진을 미디어에 소개하며 체격이나 능력을 마크 벌리에 비교했다고 합니다. 이는 보라스가 원하는 계약의 힌트가 될 것이라고.(Dylan Hernandez)
12. 자이언츠와 3년 계약한 아펠트는 사이닝 보너스로 3M을 받고 매해 5M의 연봉을 받을 것이라고 합니다.(Janie McCauley)
13. 로키스가 코칭 스탶을 확정했다고 합니다. 2002년 투수코치이자 최근 불펜 코치로 뛰었던 Jim Wright가 복귀했다고. 한편, 제이슨 지암비는 감독이 아니라면 선수로 계속 뛰고 싶다고 합니다.(Denver Post)
14. 로키스는 트로이 툴로위츠키나 카를로스 곤잘레스를 트레이드할 계획이 없다고 합니다.(Ken Rosenthal)
15. 블루제이스가 또다른 선발투수를 찾고 있다고 합니다.(내년에 알동부를 먹겠다는 결연한 의지가.....)(Ken Rosenthal)
16. 마이너리그 계약(MTR)
블루제이스 - 닐 와그너
앤젤스 - 빌리 버크너, 루크 칼린, 브랜든 해리스, 트렌트 Oeltjen(?:::), 조조 레예스, J.B Schuck
네셔널스 - 윌 라임스
로열스 - 브랜든 우드(!!!!)
17. 마린스 사장 David Samson은 놀라스코가 올 겨울에 트레이드 되지는 않을 것이며, 2013년에도 마린스에서 뛸 것이라고 밝혔습니다.(늑대가 나타났다....)(MTR)
18. 마린스는 블루제이스와 블록버스터 트레이드 이전, 호세 레예스 트레이드에 관해 디백스와 이야기를 나누었으며, 레드삭스와도 이야기를 나누었다고 합니다.(Buster Olney)
19. 신시네티 레즈의 자케티 단장에 따르면(MTR)
- 레즈는 리드오프 히터를 찾고 있지만, 마이클 본은 너무 비싸고(;;;) 엔젤 파간이 대안이 될 것이라고 본답니다. 하지만 아직 접촉하지는 않았다고.
- 또한 조나단 브록스턴, 라이언 매드슨, 호아킴 소리아 등을 노리고 있다고 합니다. 이 중 내년 개막전에서 뛸 수 있는 선수는 브락스턴 뿐(...)
- 토리 헌터의 계약에 대해서는 너무 비싸다고 밝혔으며(;;;)
- 팀 내 유격수 자원인 자크 코자트와 디디 그레고리우스를 트레이드할 가능성은 있지만, 자신들이 먼저 이야기를 꺼내지는 않을 것이며,
- 아직까지 제이 브루스 연장계약에 대한 논의는 없다고 밝혔습니다.(한편 브루스의 에이전트는 연장 계약에 관심이 있다고 밝혔습니다.)
20. 보스톤 레드삭스의 벤 쉐링턴 단장에 의하면(MTR)
- 레드삭스는 내년 시즌 팀페이롤을 올릴 것이며,
- 유킬리스와 대화를 나눈 것은 사실이지만, 자신들은 모든 FA와 이야기를 나누고 있으며,
- 1루, 코너 외야수, 선발투수가 영입 대상이며(...페이롤을 늘릴 수 밖에 없....)
- 마린스와 블루제이스 트레이드에 포함된 선수 이름은 놀랍지 않았지만, 규모에 놀랐다고 합니다.
21. 미겔 소콜로비치, 브랜든 딕슨이 내년 시즌 일본에서 뛸 것이라고 합니다. 소콜로비치는 히로시마 카프, 딕슨은 오릭스 버팔로스와 계약했다고.(Kyodo News)
22. 레드삭스가 브레이브스 어시스턴트 타격 코치였던 스캇 플레쳐를 타격 코치 후보로 인터뷰 했다고 합니다.(Boston.com)
23. 시카고 컵스가 디오너 나바로와 1.75M 계약을 맺었다고 합니다.(지난 시즌에 레즈에서 80경기 정도 나왔군요. 2008년에만 해도 메이져 주전 로스터는 차지할거 같았는데;;;)(John Heyman)
24. 엔젤스가 구로다 히데키에 관심을 가지고 있다고 합니다.(그레인키 계약이 설마...)(MTR)
25. 매리너스 역시 마이크 나폴리에 관심을 가지고 있다고 합니다.(Over the Monster)
26. 브레이브스가 제럴드 레어드와 2년 계약에 합의 했다고 합니다.(로스가 빠져나간 빈자리를 상당히 빠르게, 잘 메꿨네요.)(Mark Bowman)
PS. 키스 로에 따르면 버스터 포지는 고등학교 때는 투수로 트래프트 되었다가, 대학 1학년 때는 유격수로 뛰었으며, NL MVP는 포수로 탔다고 합니다. 레알 야구는 잘하는 놈이 잘해....
