오늘의 메이저리그 소식들
- 작성일
- 13-02-08 09:56
안녕하세요
- 킹 펠릭스는, 7년 게약 175M에 동의
Bob Nightengale of USA Today reports that Felix Hernandez and the Mariners have agreed to a seven-year, $175 million contract extension
- 매리너스는, FA 좌완투수 조 선더스와 1년 계약에 동의햇다고 합니다.
- 리치힐이 인디언스와 마이너 계약에 동의했다는 소식입니다.
Rich Hill agrees to minor league deal with Indians
The veteran southpaw posted a promising 1.83 ERA in 19 2/3 innings with Boston last season.
리치힐은 지난 시즌 보스턴에서 19.2이닝동안 1.83의 방어율을 기록했습니다.
- 인디언스는 유틸리티맨 마이크 아빌스와 2년 600만달러에 재계약에 동의했다는 소식입니다.
Indians and UTIL Mike Aviles avoided arbitration by agreeing to a two-year, $6 million contract.
마이크 아빌스는 340만 달러를 요구했었고, 구단은 240만달러를 제시했었습니다.
아빌스는 지난 시즌 136경기에 출전해 .250의 타율과 .663 OPS를 기록
- 매츠는 릴리버 브랜든 라이언과 1년 계약을 체결했습니다.
CBS Sports' Jon Heyman reports that the Mets have reached a one-year deal with reliever Brandon Lyon.
Lyon registered a solid 3.10 ERA, 1.25 WHIP and 63/20 K/BB ratio across 61 innings last season between the Astros and Blue Jays
라이언은 지난시즌 휴스턴과 토론토에서 61이닝을 던져 3.10의 방어율과 1.25의 WHIP과 63 삼진, 22볼넷을 기록
- 매리너스는 쇼팩과 1년 150만달러 재계약, 50만달러의 인센티브
- 매리너스는 우완투수 켈리를 지명할당했습니다.
Mariners signed C Kelly Shoppach to a one-year, $1.5 million contract.
ESPN's Jerry Crasnick reports that Shoppach could earn an additional $500,000 with incentives.
Mariners designated RHP Shawn Kelley for assignment.
- 디트로이트의 빅터 마르티네즈는 무릎부상이 완전히 회복했다고 말했습니다.
Victor Martinez told reporters on Thursday afternoon that he is fully recovered from left knee surgery.
- 밀워키 1라운더 에릭 아르넷은 오늘 수술을 받았습니다. 5~6개월 아웃.
Arnett underwent surgery today and is expected to miss 5-6 months.
- 피네다는 다음주부터 던지는걸 시작할수 있다고 합니다.
Michael Pineda (shoulder) could begin throwing from a full mound as soon as next week.
- 카디널스는 좌완투수 브라우닝을 트리플 A팀 멤피스로 보냈습니다.
Cardinals sent LHP Barret Browning outright to Triple-A Memphis
